オレの【マイブック2018】買ってきた
2016年に初めて買って、いまでも本棚にしまってある「自分だけの本」。 はじめはギッチリ書き込んで、絵やら日記やらで埋め尽くした。 家族で、お多賀さんに初詣に行ったときの日記。 お土産で買った糸切り餅の線は横向きなのがわかる。おみくじも大吉だったんだね。もう忘れてたよ。 くだらない夢の話も思い出した。そうそう、魚に切手を貼って手紙を出す夢。
「日記」一覧
【ATOK2017で翻訳日記】喫茶店でモーニング（È la mattina in un caffè）
Dopo esser andato alla presentazione della scuola materna del bambino di nipote questa mattina,Ho deciso di macinare un soprabito del mattino in un caffè. "il matiya" dove il negozio è stato vicino.Sebbene lo sapessi, quello che entrò fu il primo quello che ci fu a partire da giorni vecchi.
【ATOK2017で翻訳日記】喫茶店でモーニング（在咖啡店早晨）
今天早晨去了侄子人的发表会之后，决定在咖啡店做早晨了。 附近有商店的"matiya"。虽然知道可是从昔日起有进入是第一次了。 承办，来热气mummun的房间，变得想喝冷的东西，订了冰镇咖啡。 要吐司或者蔬菜三明治，哪个？问，选择蔬菜三明治。
【ATOK2017で翻訳日記】喫茶店でモーニング（It is ”mo-ning” in a cafe）
After having gone to the presentation of the nursery school of the nephew kid this morning,I decided to grind "mo-ning" in a cafe. "Machiya" where the shop was near.Though I knew it, what entered was the first what there was from old days.